Эти захватывающие турецкие сюжеты на самом деле принадлежат талантливой руке южнокорейских сценаристов.
Острым поворотам в турецких сериалах уже никто не удивляется. Восточный менталитет, пылкость и эмоциональность вполне оправдывают неожиданные сюжетные ходы в дизи. А ведь далеко не всегда их авторами являются турецкие сценаристы. Режиссеры сняли эти три сериала, вдохновившись корейскими дорамами.
Дорама «Пламя желаний» (2010) — Турецкий сериал «Песня жизни» (2016-2017)
Зрительские рейтинги указывают на то, что турецким шоураннерам удалось на голову перепрыгнуть коллег из Южной Кореи. В свое время «Пламя желаний» действительно был одним из самых успешных проектов в Азии, однако восточная версия его превзошла.
История рассказывает о двух товарищах, которые однажды дали клятву поженить своих детей. Один из друзей становится влиятельным богачом, однако все равно возвращается в родной городок для того, чтобы исполнить обещанное. Керем и Мелек, дети героев выросли, но соглашаться с условиями родителей не спешат. Каждый из них уже нашел свою любовь и теперь вынужден за нее бороться.
Дорама «Великолепное наследие» (2009) / Турецкий сериал «Не отпускай мою руку» (2018-2019)
Случайная путаница с чемоданами в аэропорту становится началом большой истории для Азры и Дженка. Они не только влюбляются в друг друга, но еще и попадают в череду сложных семейных конфликтов. Героям приходится мириться с испытаниями и грузом прошлого.
Эта встреча меняет судьбы не только возлюбленных, но и их семей. Главный вопрос заключается в том, удастся ли Азре и Джейку сохранить чувства и наконец-то быть счастливыми.
Дорама «Мир женатой пары» (2020) — Дизи «Неверный» (2020-2022)
Турецкие шоураннеры вдохновились, посмотрев сериал «Мир женатой пары». Вот только изначально сюжет был придуман британскими сценаристами, работавшими над сериалом «Доктор Фостер».
В центре сюжета — семья, жизнь которой кажется идеальной. У них есть все: деньги, успешная карьера и любовь. Эта идиллия рушится в момент, когда главная героиня узнает жестокую правду о своем муже. Оказывается, что мужчина не один год изменяет ей. Привычный мир семьи сломан. Теперь героям предстоит выстраивать его заново…
▼ источники