Власти в недоумении: как справился вор
Прославленный благодаря французскому эпосу мифический меч Дюрандаль украден во Франции. Местные жители пребывают в печали.
Полиция проводит расследование по факту предполагаемой кражи мифического меча, который был вмурован в скалу в деревне Рокамадур на вершине холма на юге центральной Франции, сообщает издание The Connexion.
Дюрандаль был знаменитым мечом Роланда, главного героя «Песни о Роланде», эпической поэмы и старейшего из сохранившихся произведений французской литературы.
Меч оставался воткнут в скалу в Рокамадуре (Лотарингия), пока не пропал в субботу, 22 июня. Название легендарного оружия происходит, как считается, от французского прилагательного dur — «твёрдый» либо от глагола durer — «быть прочным, устойчивым». И еще: во французском языке Дюрандаль — это имя женского рода. К Дюрандаль обращена истинная привязанность и любовь рыцаря.
“Нам будет не хватать Дюрандаль. Она является частью Рокамадура. Рокамадур чувствует себя лишенной части себя, даже если это легенда, судьбы нашей деревни и этого меча связаны», — сказал местный мэр Доминик Ленфан региональной газете La Dépêche du midi.
Однако меч, популярный среди посетителей города, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, был “сотой копией” оригинала, сообщил ActuLot отец Флоран Милле, настоятель святилища Рокамадур, подтвердив, что копия не представляет исторической ценности.
“Песнь о Роланде”, написанная в 11 веке, повествует о битве на перевале Ронсево в 778 году во время правления императора Карла Великого.
В ней описывается, как ангел приносит меч Карлу Великому, который передает его своему племяннику Роланду.
В эпической поэме подробно рассказывается о том, как Роланд устоял на ногах, отразив нападение врагов-сарацин и позволив многим своим воинам уйти обратно за Пиренеи. Он поражает мечом множество врагов во время битвы, а затем хочет уничтожить его, чтобы меч не достался врагам:
Пора нам, Дюрандаль, с тобой проститься.
Мне больше ты уже не пригодишься.
С тобой мы многих недругов побили,
С тобой большие земли покорили.
Хотя рыцарь бьет мечом о скалу, на лезвии даже не остается щербинок.
Местная легенда в Рокамадуре гласит, что, по словам монахов 12 века, Роланд на самом деле бросил свой меч, а не спрятал его, использовав расщелину в стене.
Местные жители недоумевают, как ворам удалось вытащить меч, который был воткнут в скалу высоко над землей и прикреплен цепью.