Почему божья коровка называется именно так? К сожалению,
однозначного ответа дать невозможно, существуют самые разные версии, но все они
не являются верными на 100%. При этом с самого детства, вот уже многие годы,
все люди в России называют это насекомое именно так, порой не задумываясь,
ползает ли перед человеком самка или самец.
А как действительно называется самец божьей коровки и по
какой причине данное насекомое принято называть именно так, не разделяя их по
гендерной составляющей?
Название «божья коровка»
Стоит отметить, что подобное название — причуда не только
для русского языка. Схожее наименование можно встретить и в других языках:
- На болгарском — божа кравица;
- На польском — bo¿a krówka;
- На румынском — vaca domnului (коровка бога);
- На французском — bête à bon Dieu (божье животное).
И подобные конструкции встречаются еще во множестве мировых языков. Следовательно, подобное наименование — общепринятый факт, норма, которому следуют многие народы на нашей Земле. Но все равно остается неясным, по какой причине такое название вообще появилось.
Откуда взялось название
На самом деле, вариантов много, но существует всего 2 наиболее популярных. Первое — достаточно тривиальное. Своей расцветкой насекомое действительно напоминает «корову», а при употреблении уменьшительно-ласкательного суффикса и получается «коровка». «Божья» же отсылает к тому, что насекомое совершенно неопасно для человека. К тому же, оно испускает яд, который можно соотнести с коровьим молоком.
Второй вариант также проводит параллель между
раскраской, однако придает другое значение слову «божья». Дело в том, что
раньше на Руси славяне сравнивали жучка с Мокошью — богиней плодородия. По этой
причине ее отправляли на небеса, чтобы попросить богов о большем урожае.
Как еще называют божью коровку
В некоторых государствах, в основном католических, насекомое ассоциируется с Девой Марией. Так, к примеру, немцы называют божью коровку Marienkäfer, а в Англии — ladybird. В этих государствах принято считать, что она может принести удачу, самое важное — не навредить ей.
Стоит отметить, что божья коровка — это необычное существо, всегда считалось, что божья коровка помогает человеку. Например, справляется с тлей, спасая урожай. Самый настоящий посланник Бога, говорили люди.
Как называется самец божьей коровки
С точки зрения литературного русского языка важно следовать
нормам, соответствующим остальным экзотическим животным и насекомым. Поэтому в
нашем случае следует говорить просто: самец божьей коровки. Это будет и
правильно, и все окружающие вас прекрасно поймут.
Однако есть и второй вариант, который употребляется в народе.
По какой-то причине самца начали называть «божий мукомор». Сложно объяснить это
название, но одно из самых распространенных объяснений вновь сводится к
внешнему виду. Считается, что за счет своей необычной раскраски насекомое
походит на мухомор.
Изображение в превью: