В 2012 году моя дочь впервые полетела в США. Вернувшись, она с воодушевлением рассказывала о поездке, делилась яркими детскими впечатлениями, но среди восторгов было и одно разочарование. Оказалось, в магазинах штата, где она отдыхала, нельзя было найти ни одного Kinder Surprise. Ей объяснили, что такие шоколадные яйца с сюрпризом в США запрещены.
Мы с мужем были удивлены таким запретам. На следующий год, когда дочь снова собиралась в Штаты, решили устроить сюрприз и закупили несколько «Киндеров», чтобы она могла угостить своих американских друзей. Но, чтобы избежать неприятностей, уточнили у организаторов поездки, можно ли провезти эти шоколадные яйца через границу. Наивно полагая, что всё обойдётся, мы не ожидали услышать категорическое «нет». Запрет оказался настолько строгим, что наш план остался нереализованным. Вот так мы узнали о любопытной особенности американских законов.
Что именно запрещено и почему?
Классические Kinder Surprise — это шоколадное яйцо с пластиковой капсулой внутри, содержащей игрушку. Запрет на их продажу и ввоз в США обусловлен положениями Закона о чистоте пищевых продуктов (Federal Food, Drug, and Cosmetic Act), принятого в 1938 году. В соответствии с этим законом, запрещается размещать несъедобные объекты внутри пищевых продуктов. Что касается киндер-сюрприза, то в нем игрушка полностью скрыта под слоем шоколада, а это может представлять опасность для маленьких детей, они могут случайно проглотить несъедобный предмет.
Когда возник запрет?
Вопрос о продаже Kinder Surprise в США стал актуальным в 1990-х годах, когда популярность этого продукта начала расти в других странах. Ferrero пыталась вывести Kinder Surprise на американский рынок, но столкнулась с юридическими барьерами.
Что произойдет, если вы попытаетесь ввезти яйцо-сюрприз в страну?
Если на таможне США у вас обнаружат классическое яйцо Kinder Surprise, его конфискуют и могут наложить штраф до $2 500 за каждое яйцо. Однако в большинстве случаев для частных лиц это ограничивается конфискацией и предупреждением.
В каких штатах действует запрет?
Запрет на Kinder Surprise действует на всей территории США, так как он регулируется федеральным законом. Это означает, что ни в одном штате нельзя легально продавать или ввозить классические Kinder Surprise.
Как Ferrero решила проблему запрета?
В 2017 году компания Ferrero адаптировала свой продукт для рынка США, представив Kinder Joy. Эта версия была создана с учетом американских стандартов безопасности: сладость и игрушка разделены на две половинки пластикового яйца. Kinder Joy быстро стал популярным среди американских семей, хотя многие европейские поклонники оригинального Kinder Surprise считают его менее привлекательным.
Вывод
Запрет на классические Kinder Surprise в США — это результат строгих законодательных норм, направленных на обеспечение безопасности детей. Несмотря на невозможность ввозить оригинальный продукт, компания Ferrero успешно адаптировалась, предложив альтернативу в виде Kinder Joy. Этот случай служит напоминанием о том, как культурные и законодательные различия влияют на глобальные бренды и их продукты.