Какие ассоциации большинству из нас обычно
приходят в голову при упоминании Шотландии? Килт, волынка, да Дункан Маклауд. А
вот на мешочек, что шотландцы носят спереди ниже пояса поверх килта, обращали
внимание многие, но что это за «аксессуар» и для чего нужен, ответит далеко не
каждый. А называется сей мешочек спорран (sporan) и является он неотъемлемым
элементом традиционного шотландского мужского костюма.
Sporran — с гэльского языка,
относящегося к гойдельской ветви кельтских языков,
переводится как «мешочек». Первые спорраны, по мнению ученых, появились у
горцев Шотландии предположительно на стыке XIV и XV веков. Представляли они из
себя самые обыкновенные кожаные мешочки, в которых горцы носили с собой мелкие
предметы первой необходимости — монеты, огниво, небольшой запас провизии и даже
спиртного. Почему нельзя было носить эту «мелочевку» просто в карманах? А у
традиционного шотландского килта их просто нет. Килт — удобная, простая и
практичная одежда для жизни в горах. По сути своей килт — это просто длинный
кусок шерстяной материи, который оборачивался с запАхом вокруг пояса,
закреплялся булавкой на талии и превращался в юбку. Для жизни в горах — самое
то! Свободному передвижению по пересеченной горной местности не мешает, теплый,
водонепроницаемый, легко «трансформирующийся» при необходимости в просторный
плащ-накидку или одеяло. Недостаток один — нет карманов. Вот для устранения
этого недостатка и был предназначен спорран.
Носится спорран строго спереди чуть ниже бляхи
ремня и крепится он к тому ремню с помощью кожаных ремешков или металлических
цепочек. Допустимо было сдвигать спорран вбок во время танцев, а сегодня это
делается и при вождении автомобиля.
Материалы для
изготовления спорранов выбирались с учетом его применения. Для повседневного
использования предпочитали простую кожу, для охоты использовали спорраны из
меха барсука или выдры, а для торжественных случаев создавали роскошные
«версии» с использованием даже меха тюленя.
Со временем спорран из простого «кожаного мешочка»,
который выполнял функцию карманов, превратился в «модный» аксессуар, украшаемый мехом,
металлическими застежками, кисточками, различными декоративными элементами. «Декор»
споррана стал указывать на принадлежность хозяина к определенному роду или
клану и на его социальный статус. Так постепенно спорран превратился
наравне с килтом в важный элемент шотландской культурной идентичности.
Но не все было так «радужно» в истории споррана. После
подавления англичанами якобитского восстания горцев 1745 года британское
правительство приняло закон «Акт о запрете горской одежды». Этот закон запрещал
не только ношение килта и тартана, но и спорранов, как части традиционного шотландского
костюма. Провинившимся грозило шесть месяцев тюремного заключения за первое
нарушение и семь лет ссылки за повторное.
Британские власти считали, что
традиционная одежда горцев, включая спорран, способствует сохранению их «воинственного
духа» и сопротивлению английскому правлению. Запрет на ношение горской одежды
был отменен лишь спустя почти сорок лет. После отмены запрета спорран, как и
другие элементы традиционного шотландского костюма, пережил свое «второе
рождение».
В индустрии большой моды сегодня даже существует отдельная «когорта»
дизайнеров, специализирующихся на создании эксклюзивных спорранов. А ведущие
дома моды, включая Alexander McQueen, Vivienne Westwood и Chanel, периодически
используют спорраны при создании и демонстрации своих коллекций. Некоторые известные
бренды адаптируют традиционные элементы споррана — металлические застежки,
меховую отделку и характерную форму — для создания своих люксовых аксессуаров.
В современной Шотландии килт и спорран не только не
забыты, но и очень популярны. И пусть шотландские мужчины не так часто
облачаются в национальный костюм в повседневной жизни, но на свадьбы,
официальные и торжественные мероприятия надевают его с гордостью и
удовольствием. И это для них не только дань традиции, но и символ
независимости, культурной и исторической памяти.
А ехидные насмешки некоторых «чужестранцев»
по поводу мужчин в юбках, да еще и с мешочком висящим в районе паха, их
абсолютно не волнуют. Ну что такие люди могут понимать в одежде и жизни настоящего
шотландского горца?
Изображение в превью: